Μετάφραση "Πέσαμε" στη νορβηγική γλώσσα:
Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός
παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)
| Πέσαμε στην ακτοφυλακή. | Hva har skjedd? |
| Πέσαμε σε ενέδρα. | Vi ble overfalt. |
| Πέσαμε πάνω τους! | Vi kom brått på dem. |
| Πέσαμε σε Τσεγέν. | Cheyenne. |
| Πέσαμε σε γερμανικό υποβρύχιο. | Det gjorde vi ikke. Har han ikke sagt det? |
| Και πέσαμε σε ενέδρα. | Du sendte ei melding, og vi ble overfalt! |
| Πέσαμε σ' ένα χαντάκι. | Vi havnet i grøfta. |
| Πέσαμε πάνω σε ναρκοπέδιο. | Vi er gått inn i et minefelt. |
| Πέσαμε πάνω σε κάτι Σοσόνι. | Vi støtte på shoshoneindianere. |
| Στην Γη πέσαμε από ένα λάθος. | Kun en feil dro oss mot jorden. |
| Πες του, πέσαμε απ τον ουρανό. | Si at vi faIt ned fra skyene. |
| Πέσαμε 6 μέτρα έξω. Πώς στο διάβολο... | Det mangler seks meter. |
| Πέσαμε με το αεροπλάνο, κοιμηθήκαμε σε ένα χαντάκι. | Du krasjet, sov i et dike... |
| Προχωρήσαμε 1,5 χλμ. από το σημείο που πέσαμε. | Vi fløy omtrent 1,5 km etter at han hoppet av. |
| Πηγαίναμε βόλτα όλοι μαζί και πέσαμε σε λακκούβα. | Vi kjørte og humpet i vei. Frosk! |
| Πέσαμε πάνω τους τέσσερα, πέντε μίλια νότια από εδώ! | Vi kom over dem firefem mil sør for her. |
| Λοιπόν, αφού πέσαμε σε βράχο, μετά από σκάψιμο τριών βδομάδων... | Etter at vi støtte på grunnsteinen etter å ha gravet i tre uker... |
| Ο ταγματάρχης παρέδωσε τα άλογα και πέσαμε σε άλλη ενέδρα. | Major Thorn overga hestene, og vi ble tatt i bakhold igjen. |
| Δραπετεύσαμε, αλλά πέσαμε στη χειρότερη καταιγίδα στην ιστορία της Αμερικής. | Vi unnslapp, men havnet i klørne på Amerikas verste storm noen sinne. |
| Πέσαμε σε καταιγίδα, το πλοίο ναυάγησε και τον παρέσυραν τα κύματα. | Det ble storm og så blåste han på sjøen. |
| Δεν πέσαμε τόσο χαμηλά ώστε να μαλώνουμε μεταξύ μας για το φαγητό. | Har vi sunket så dypt at vi skal slåss om maten? |
| Ο καημένος έσπασε το λαιμό του όταν πέσαμε, μια φυλή μας βρήκε την επόμενη μέρα. | Tuaregene fant oss neste dag. |
| Πέσαμε στα χέρια του Λάικας από τον Τάραντα, του κακοποιού που χτενίζει τις θάλασσες για πολύτιμα αντικείμενα, ανθρώπους. | Vi har falt i hendene pa Lichas fra Taranto, en fæl kjeltring som saumfarer havet for a finne verdisaker og mennesker. |
