Μετάφραση "ανώτερη" στη νορβηγική γλώσσα:
Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός
παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)
| Ανώτερη μοίρα. | De kommer ned rett forfra. |
| Μια ανώτερη μορφή. | En høyere form. |
| Ανώτερη μόρφωση, αυτό αξίζει. | Utdannelse det er tingen! |
| Έρχονται για την ανώτερη Μοίρα. | Birdwell er truffet! Han styrter. |
| Η επιτυχής εγκληματική ιδιοφυΐα είναι πάντα ανώτερη. | Den vellykkede kriminelle hjernen er alltid overordnet. |
| Δεν μπορείς να ζεις χωρίς να αισθάνεσαι ανώτερη. | Du kan ikke leve uten å være bemerkelsesverdig, det er sannheten. |
| Αφήστε την σε μια ανώτερη κρίση, μια κρίση πολύ ανώτερη απ' τη δική μας πολύ σοφότερη. Δώστε της δίκιο. | La visdom større, langt større enn vår, settes til doms over henne. |
| Κάποιος πρέπει να είναι διακριτικός με την ανώτερη αρχή. | Den begynner ikke engang å gi et bilde av denne situasjonen. |
| προσπαθησα να λειτουργησω με την λογικη και την ανώτερη διανόηση. | Jeg har prøvd å få klarhet ved hjelp av logikk og forstand. |
| Δεν ξέρω καμία αρχή στην Αγγλία ανώτερη από τον βασιλιά. | Jeg kjenner ingen autoritet i England som står over kongen. |
| Μία δύναμη ανώτερη απ' τη δικιά μου το καθιστά αυτό αδύνατον. | Men det er håp for fremtiden. |
| Για την ανώτερη τεχνική σου, θα πάρεις αυτό που σου αξίζει. | Og på grunn av din dyktighet, får du det som tilkommer deg. |
| Θα ηγηθώ της Σμηναρχίας αυτή τη φορά. Ο Bishop, την ανώτερη μοίρα. | Bishop tar den høye divisjonen, Hollerman den lave. |
| Αυτοί η ανώτερη αρχή με καθοδηγεί να σας πω ότι... 50 άνδρες... | De... høyere myndigheter gav meg bare ordre om å meddele Dem... at 50 mann ble... |
| Είναι λίγο ψηλόλιγνος όπως τον βλέπω,αλλά υποκλίνομαι στην ανώτερη γνώση σου. | Han ser skral ut, men jeg bøyer meg for din viten. |
| Θα ήθελα να ξέρω γιατί διακινδυνεύετε τη σταδιοδρομία σας εκτός υπηρεσίας αμφισβητώντας την ανώτερη αρχή. | Er det derfor du ønsket å treffe meg, sir? |
| Στο οχυρό Robinson, έχω δει το σεβασμό για την ανώτερη αρχή να είναι θλιβερός, παράλογος, τρελός. | Jeg vil gjerne, konfidensielt, vite sannheten. |
| Νομίζατε πως θα τη βγαίνατε σ' εμάς τους Γάλλους... με τις ηλίθιες υποκλίσεις σας και την ανώτερη συμπεριφορά σας. | Så dere trodde dere kunne lure oss franskmenn... med den dumme knebøyde, løpende, fremrykkende oppførselen deres. |
Σχετικές αναζητήσεις: ανώτερη τάξη -
