Σας βρίσκω ελαφρώς υπερβολική.	Jeg syns du er en smule grotesk!
Ξέρω, τοστ ελαφρώς ξεροψημένο...	Toast, gyllenbrunt...
Αυγό, τσάι, τοστ ελαφρώς ξεροψημένο και...	Et kokt egg, toast, gyllenbrunt, og...
Ένα τοστ ελαφρώς ξεροψημένο και χωρίς βούτυρο.	Gyllen og uten smør.
Όμως, έχουμε ένα ελαφρώς μεγαλύτερο μπουκάλι εκεί.	Men vi har en flaske av stor størrelse.
Λοιπόν, εκεί είναι ένας άντρας, ελαφρώς αριστερά σου.	Vel... det er en fyr her borte til venstre for deg,
Το ξέρω, αλλά του είπα μια ελαφρώς διαφορετική ιστορία.	Ja, men jeg fortalte ham noe annet.
Και τι θα συμβεί αν το χέρι σου τρέμει, ελαφρώς	Og hvis du skjelver på hånden og han bare blir såret?
Καλύτερα	Bedre, skatt?
Καλύτερα	Hvordan er det?
Καλύτερα.	Nei. Det er ok.
Καλύτερα.	Kanskje det er best.
Καλύτερα.	Bedre.
Καλύτερα..	Alex er død.
Καλύτερα.	Det er best.
Καλύτερα.	Jo flere, jo bedre.
Καλύτερα.	Ja takk.
Καλύτερα	Bedre nå?
Καλύτερα	Ja, gudskjelov.
Καλύτερα.	Slik skal det være.
Ας' το καλύτερα, καλύτερα να φύγεις.	La meg få komme inn.
Λοιπόν, καλύτερα...	Det er best for dem.
Καλύτερα όχι.	Best vi ikke gjør det.
Καλύτερα εκεί.	Best å møte dem der.
Οπότε, καλύτερα...	Så det er best jeg...
Ακόμη καλύτερα.	Noe mer dramatisk!
Νοιώθετε καλύτερα	Føler du deg bedre?
Καλύτερα τώρα.	Bedre.
Νιώθεις καλύτερα	Går det bedre med deg?
Ακόμα καλύτερα.	Oesto bedre.
Αισθάνομαι καλύτερα.	Det føles bedre.
Καλύτερα, ευχαριστώ.	Bedre, takk.
Περιμέvετε καλύτερα.	Vent. Her?
Καλύτερα, ευχαριστώ.	Takk, bedre.
Πολύ καλύτερα.	Hvordan føler du deg?

Σχετικές αναζητήσεις: ελαφρώς - καλύτερα - ακόμα καλύτερα - πολύ καλύτερα - όλα τα καλύτερα! - ακόμη καλύτερα - και καλύτερα - το καλύτερο από τα καλύτερα - καλύτερα-πριν την ημερομηνία - βρίσκονται ανάμεσα στα καλύτερα -

Vis denne siden på norsk