Μετάφραση "μόνοι" στη νορβηγική γλώσσα:
Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός
παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)
| Μόνοι | Alene? |
| Μόνοι | Jeg spiller kabal. |
| Τρομερά μόνοι. | Fryktelig ensomme. |
| Είμαστε μόνοι | Vi er alene, antar jeg. |
| Μου πάει καλύτερα, ν'αφεθούν μόνοι. Εντελώς μόνοι. | Ingenting passer meg bedre enn å la dem få være helt i fred. |
| Κοιτάξτε μόνοι σας. | Se selv. |
| Ας προσπαθήσουμε μόνοι. | Nei, vi prøver alene først. |
| Το κάνουν μόνοι. | Det gjør de selv. |
| Είμαστε μόνοι μας. | Vi er alene. |
| Thomas, είμαστε μόνοι. | Thomas, vi er alene. |
| Θα ταξιδέψετε μόνοι | Reiser du alene? |
| Δεν είμαστε μόνοι! | Vi er ikke aleine! |
| Επιτέλους είμαστε μόνοι. | Endelig er vi alene. |
| Είμαστε μόνοι μας. | Det er bare oss. |
| Εσείς οι δυο έρχεστε μόνοι, εσείς οι δυο πάτε μόνοι . | Dere kom begge aleine. Dere drar begge aleine. |
| Το φτιάχνουμε μόνοι μας. | Oen lager vi selv. |
| Εδώ είμαστε μόνοι μας. | Slik er det. Vi er nyttig gift. |
| Θέλω να μείνουμε μόνοι. | Jeg vil være alene med deg. |
| Μείναμε μόνοι μία ώρα. | Vi har vært alene i en time. |
| ...ώστε να μείνετε μόνοι. | så dere kunne være alene. |
| Είμαστε μόνοι μας, Βικ. | Vi er alene i rommet, Vic. |
| Αλλιώς φιλοξενούνταν μόνοι τους! | Ellers ville de innkvartert seg selv. |
| Καταδικαστήκατε από μόνοι σας. | Dere har dømt dere selv. |
| Τότε θα πολεμήσουμε μόνοι. | Da må vi slåss alene. |
| Δεν είναι ακριβώς μόνοι. | Vi er ikke akkurat alene. |
| Μόνοι μας τον φτιάξαμε. | Vi laget dragen selv. |
| Καλύτερα να είμαστε μόνοι. | Michael, jeg har sett etter deg. |
| Θέλουμε να μείνουμε μόνοι. | Vi vil være alene. |
| Προσπαθήστε αυτό μόνοι σας. | Prøv på egenhånd. |
| Τα καταφέραμε μόνοι μας! | Vi klarte det selv! |
| Τα καταφέρνουμε και μόνοι. | Vi klarer oss. |
| Φτιάχνουμε μόνοι την τύχη μας. | Vi sørger for vår egen lykke. |
| Κάποιο βράδυ που θά'μαστε μόνοι. | En kveld vi er alene, kanskje i aften? Jeg vil høre alt sammen, Farple. |
| Ώστε θέλουν να μείνουν μόνοι. | De vil være alene. |
| Θα είμαστε μόνοι στον κάμπο. | Da er vi alene på prærien. |
Σχετικές αναζητήσεις: μονοί αριθμοί -