Μετάφραση "μόνοι" στη νορβηγική γλώσσα:


  Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός

λέξεις -κλειδιά : Alene Hånd Egen Klarer Klare

  παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)

Μόνοι
Alene?
Μόνοι
Jeg spiller kabal.
Τρομερά μόνοι.
Fryktelig ensomme.
Είμαστε μόνοι
Vi er alene, antar jeg.
Μου πάει καλύτερα, ν'αφεθούν μόνοι. Εντελώς μόνοι.
Ingenting passer meg bedre enn å la dem få være helt i fred.
Κοιτάξτε μόνοι σας.
Se selv.
Ας προσπαθήσουμε μόνοι.
Nei, vi prøver alene først.
Το κάνουν μόνοι.
Det gjør de selv.
Είμαστε μόνοι μας.
Vi er alene.
Thomas, είμαστε μόνοι.
Thomas, vi er alene.
Θα ταξιδέψετε μόνοι
Reiser du alene?
Δεν είμαστε μόνοι!
Vi er ikke aleine!
Επιτέλους είμαστε μόνοι.
Endelig er vi alene.
Είμαστε μόνοι μας.
Det er bare oss.
Εσείς οι δυο έρχεστε μόνοι, εσείς οι δυο πάτε μόνοι .
Dere kom begge aleine. Dere drar begge aleine.
Το φτιάχνουμε μόνοι μας.
Oen lager vi selv.
Εδώ είμαστε μόνοι μας.
Slik er det. Vi er nyttig gift.
Θέλω να μείνουμε μόνοι.
Jeg vil være alene med deg.
Μείναμε μόνοι μία ώρα.
Vi har vært alene i en time.
...ώστε να μείνετε μόνοι.
så dere kunne være alene.
Είμαστε μόνοι μας, Βικ.
Vi er alene i rommet, Vic.
Αλλιώς φιλοξενούνταν μόνοι τους!
Ellers ville de innkvartert seg selv.
Καταδικαστήκατε από μόνοι σας.
Dere har dømt dere selv.
Τότε θα πολεμήσουμε μόνοι.
Da må vi slåss alene.
Δεν είναι ακριβώς μόνοι.
Vi er ikke akkurat alene.
Μόνοι μας τον φτιάξαμε.
Vi laget dragen selv.
Καλύτερα να είμαστε μόνοι.
Michael, jeg har sett etter deg.
Θέλουμε να μείνουμε μόνοι.
Vi vil være alene.
Προσπαθήστε αυτό μόνοι σας.
Prøv på egenhånd.
Τα καταφέραμε μόνοι μας!
Vi klarte det selv!
Τα καταφέρνουμε και μόνοι.
Vi klarer oss.
Φτιάχνουμε μόνοι την τύχη μας.
Vi sørger for vår egen lykke.
Κάποιο βράδυ που θά'μαστε μόνοι.
En kveld vi er alene, kanskje i aften? Jeg vil høre alt sammen, Farple.
Ώστε θέλουν να μείνουν μόνοι.
De vil være alene.
Θα είμαστε μόνοι στον κάμπο.
Da er vi alene på prærien.

 

Σχετικές αναζητήσεις: μονοί αριθμοί -