Μετάφραση "φέρνω σε πέρας" στη νορβηγική γλώσσα:


  Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός

σε - μετάφραση :
I

σε - μετάφραση : φέρνω σε πέρας - μετάφραση :

  παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)

Φέρνω έγγραφα.
Jobber med papirer.
Φέρνω ενισχύσεις.
Jeg har noen menn med meg.
Το φέρνω.
Ja.
Τον φέρνω!
Jeg fører ham ut nå!
Σου φέρνω...
Hører du meg?
Στο φέρνω...
Jeg skal hente den til deg.
Ελπίζω ότι δε σε φέρνω σε δύσκολη θέση.
Jeg håper jeg ikke gjør deg brydd.
Πόσες αποστολές έφερες εις πέρας
Hvor mange oppdrag har du vært pa, Daph?
Φέρνω καλές ειδήσεις.
Jeg er bringer av gode tiender.
Φέρνω την τράπουλα.
La meg hente kortene.
Φέρνω σημαντικά νέα.
Jeg har viktige nyheter.
Φέρνω το φαρμακείο.
Jeg henter medisinskrinet.
Σου φέρνω αμέσως.
Jeg skal sette på litt nå.
Δεν φέρνω στρατό.
Jeg bringer ingen hær.
Aπέτυχες να τη φέρεις εις πέρας.
Den har du ikke utført.
Σας φέρνω νέο ψάρι.
En ny fiskeart til dere.
Δαβίδ Σου φέρνω προβλήματα.
David jeg gir deg problemer.
Σκέπτομαι πως θα το φέρεις εις πέρας.
Det er vel sånn du blir båret ut også.
Ήταν δύσκολο, αλλά το φέραμε εις πέρας.
Det var hektisk, men vi klarte det!
Ταρζάν, σου φέρνω ένα μήνυμα.
Tarzan, jeg har et budskap til deg.
Τότε να σου φέρνω καφέ.
Oa lager jeg kaffe til deg.
Φέρνω ναζί ενώπιον της δικαιοσύνης.
Jeg skal stille flyktede nazister for retten.
Το φέρνω εγώ, γλύκα μου.
Jeg skal gjøre det, skatten.
Αυτά που φέρνω αξίζουν πολλά.
Det jeg vet er mye verd.
Καθήστε και φέρνω το φαγητό.
Sett dere, så kommer jeg med maten.
Φέρνω την τέχνη στην Αλάσκα.
Jeg frisker opp.
Φέρνω την ανωτική άτρακτο 2.
Jeg henter inn løfteenhet 2. Roger.
Ίσως φέρνω αμηχανία στους άντρες.
Jeg har på følelsen at jeg gjør mange brydde. Tøv.
Φέρνω θάνατο για όλους σας.
Gi død til dere alle.
Έναρξη ψεκάσματος με το πέρας της αντίστροφης μέτρησης.
Start nedtellingen for sprøyting!
Πήγαινε όπου θες, με όποιον θες. Αλλά θα σε πάω και θα σε φέρνω.
Dra hvor du vil og gjør hva du vil, jeg vil alltid komme å hente deg.
Μέσα από το δάσος φέρνω γράμμα
Gjennom skogen bærer jeg post
Την φέρνω εδώ στο κατάλληλο μέρος.
Jeg frakter den her til sitt virkelige hjem.
Θα σου το φέρνω στο δωμάτιο.
Jeg kan ta den med til rommet ditt.
Φέρνω νέα από το Στρατηγό Χιούστον.
Jeg har nyheter fra GeneraI Houston.

 

Σχετικές αναζητήσεις: πέρας των εργασιών -