Μετάφραση "σχολαστικός" στη νορβηγική γλώσσα:


  Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός

σχολαστικός - μετάφραση : σχολαστικός - μετάφραση : σχολαστικός - μετάφραση :
λέξεις -κλειδιά : Grundig Nøye Pirkete Omhyggelig -hvis

  παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)

Είναι πολύ σχολαστικός.
Han er veldig punktlig.
Μη γίνεσαι σχολαστικός.
Ikke vær pirkete. Det er gratis.
Δεν είμαι σχολαστικός.
Er ikke det.
Είστε πάντα τόσο σχολαστικός...
Du pleier alltid...
Σχολαστικός, ξέρει τη δουλειά του, ειλικρινής.
Nøyaktig, dyktig, hederlig.
Μπορεί να μην έχω τη σπιρτάδα της ιδιοφυΐας σου, Χένρι, αλλά είμαι σχολαστικός.
Jeg har vel ikke dine geniale impulser, Henry, men jeg er grundig.
Ίσως θα έπρεπε να προσθέσω, ότι είμαι ιδιαίτερα σχολαστικός, κάτι που από καιρό εις καιρό υπήρξε αρκετά κουραστικό για μένα και όσους ήταν αναγκασμένοι να ζουν κοντά μου.
Jeg bør kanskje tilføye at jeg er en gammel pedant. Noe som iblant har vært litt av en påkjenning, både for meg selv og de som har vært nødt til å leve i min nærhet.

 

Σχετικές αναζητήσεις: σχολαστικός -