Μετάφραση "είμαι ενθουσιασμένος" στη νορβηγική γλώσσα:


  Λεξικό Ελληνικά-Νορβηγός

είμαι - μετάφραση :
Er

Ενθουσιασμένος - μετάφραση : ενθουσιασμένος - μετάφραση :
λέξεις -κλειδιά : Klar Sikker Hvem Helt Spent Begeistret Gleder Opprømt Oppspilt

  παραδείγματα (Εξωτερικές πηγές, δεν αναθεωρούνται)

και είμαι ενθουσιασμένος με αυτό.
Hvor skal du?
Κύριε Novak, είμαι τόσο ενθουσιασμένος.
Mr. Novak, jeg gleder meg.
Ενθουσιασμένος.
Overlykkelig.
Είμαι ενθουσιασμένος που σας βλέπω κύριε!
Gleder meg. Stå der en stund.
Δεν είσαι ενθουσιασμένος
Er du ikke glad?
Δεν φαίνεσαι ενθουσιασμένος.
Du virker ikke så begeistret.
Δεν φαίνεσται ενθουσιασμένος
Ser du ikke frem til det?
Ήταν ενθουσιασμένος με κάτι
Var han opprørt over noe?
Ο θείος Τομ δεν φαίνεται τόσο ενθουσιασμένος.
Onkel Tom ser ikke spesielt begeistret ut.
Ευχαριστημένος που σας συναντώ κύριε. Ενθουσιασμένος. Ξετρελαμένος.
Henrykt, overlykkelig, vi går inn.
Ήταν ενθουσιασμένος με τη σφυρίχτρα που του έφτιαξες.
Han ble så glad for fløyta du lagde til ham.
Ο κ. Μiltο έδειχνε ενθουσιασμένος με τον λόγο σου.
Mr Milton snakket entusiastisk om talen din.
Είναι ενθουσιασμένος. Το ξέρω, αλλά κουράστηκα να του λέω... Είναι καλός.
Han er bare oppspilt, og han er bare en gutt, tross uniformen.
Μα αν βοηθήσω να εξιχνιάσετε το φόνο μιας πόρνης, είστε ενθουσιασμένος.
Men hjelper jeg Dem å oppklare mordet på en hore, blir De henrykt.
Είπε ότι είναι ενθουσιασμένος που Εμφανίστηκε ένας άντρας με ηθική ακεραιότητα.
Han var begeistret over at en mann av integritet er kommet fram .
Είμαι αγόρι, είμαι αγόρι, είμαι...
Jeg er gutt, jeg er gutt, jeg er...
Ίσως λίγο ενθουσιασμένος, γιατί εκτός αν κηρυχθεί πόλεμος απόψε, αυτό θα είναι το πρωτοσέλιδό σας.
Kanskje litt ivrig, for hvis det ikke har brutt ut krig... blir dette fremsidestoff. Nå...
Είμαι... Ναι Είμαι...
Jeg... jeg...
Είμαι, όποιος είμαι.
Ingen sele for meg. Jeg er det jeg er.
Βλέπε, είμαι ... Είμαι αναγομωμένος.
Jeg er for gammel.
Είμαι ικανοποιημένη όπως είμαι.
Jeg har det bra som jeg har det.
Είμαι καλός, αυτός είμαι.
Dyktig, er det jeg er.
Είμαι πουλί! Είμαι πουλί!
Men jeg går ut fra at alle drømmer om å fly.
Εγω είμαι, εγω είμαι.
Det er meg, det er meg.
είμαι χαμένη, είμαι χαμένη .
Jeg er fortapt.
Είμαι καλά. Είμαι καλά.
Jeg er ok.
Είμαι...
Jeg heter Peacock.
Είμαι .
Nei.
Είμαι...
Wyatt Earp.
Είμαι
Jeg må hjem.
Είμαι.
Det erjeg.
Είμαι
Er jeg?
Είμαι.
Ja.
Είμαι.
Jeg er Vittorio.
Είμαι
Er jeg?

 

Σχετικές αναζητήσεις: είμαι ενθουσιασμένος - ενθουσιασμένος - είμαι - δεν είμαι - είμαι σε θέση - είμαι στην ευχάριστη θέση - είμαι ευτυχής - είμαι καλά, και εσείς; - είμαι κουρασμένος - είμαι 15 ετών. -